广州日语培训机构 日语培训 日语か怎么发音?有哪几种发音?

日语か怎么发音?有哪几种发音?

日语か怎么发音?有哪几种发音?,文里的辅音只有送气不送气的对应:汉语拼音里的p和b,t和d,k和g,s和z,前者送气后者不送气,但他们都属于清辅音。中文…

文里的辅音只有送气不送气的对应:汉语拼音里的p和b,t和d,k和g,s和z,前者送气后者不送气,但他们都属于清辅音。中文里有浊辅音,r,m,n。清和浊的区别就像字面上写的一样,清音清脆Q弹、噼里啪啦,浊音声带振动绵软拉扯、嘶嘶啦啦的。我们说爸爸、哥哥,是非常q弹地发音,说“日子”的“子”,非常轻快的弹出一个短促的zi,但是说“日”的时候,就是延绵地振出一个ri音。

英文有清辅音浊辅音的对应,b,d,g都是浊辅音,but,big,dog,game这些单词没几个中国人能完全读对,因为这些音都是浊辅音开头,在读的时候要嗓子做好压力准备,声带阻塞下挤出开头的辅音,但是大多数中国人还是按照拼音的读法弹出b、d和g的音,听起来就是清音p,t和k,只是不送气了。英文单词scar,speak,steal里面的c、p和t听起来就好像汉语里的g、b和d也是这个道理。

回到日语,日语在这一点上和英文很像,他们有清浊相对,但是没有送气/不送气相对,日本人在听音的时候,只去在意这个音是弹弹的还是嘶嘶绵绵的。日语的か,在句尾出现的时候,一般人念到这儿已经没有气了,于是就用仅存的力气弹出了一个没有气的ka(汉语里听起来像ga);然而が,日本人在发音的时候非常注重前期的阻塞,与b和d不同,g在阻塞的时候声带位置非常靠上,很多人会带出鼻音,如果此时再偷偷懒不出气,就发成了懒音nga,听起来像粤语里的懒音(多说一句,粤语里虽然有懒音但是粤语也不分清浊,和普通话一样只分送气不送气)。

我的建议是,前期在没有熟悉发音的时候不要刻意去发不送气的p、t和k,我见过不少日本人在说ありがとう的时候给とう带了很多气发成了送气to,但是如果后面有接ございます,因为句子很长而且ござ是浊音要用力气,とう就发成了不送气to。有的人本来气就足或者要体现气比较足(常见于男播音主持,男女歌手唱歌的时候),常常给句中句尾的てとか发成送气音,说话气流较少的人、普通人日常对话的时候,相对的更多发成不送气音。我们多带点气去发た行、か行其实没什么的,只是给人感觉正式一点,man一点。重点中的重点,是好好训练我们的浊辅音,我们中国人一辈子没发过几次浊音bdg,基本上是从0开始练习,英语日语一起纠正自己的读音,熟悉之后自然就不再有你一开始的这个疑惑了。

夏天·烟火·我的尸体
日语书籍推荐
书名:夏天·烟火·我的尸体
原名:
副标:
作者:王华懋
译者:王华懋
评分: 7.8
简介:

那年夏天,我九岁,然后,我死了。幼小的凶手惊恐地、沉着地奔忙于藏匿 我的尸体在与死亡的游戏中,孩子们究竟是更加狡黠,还是更加天真?

本文来自网络,不代表广州日语培训机构立场,转载请注明出处。
上一篇
下一篇

发表评论

返回顶部