日语培训机构 日语培训机构 新世界日语拟声

新世界日语拟声

文章目录 一、新世界日语拟声最佳答案 二、新世界日语拟声相关答案 三、新世界日语拟声类似问题 关于新世界日语拟…


关于新世界日语拟声最佳答案


新世界日语拟声


1.拟音?拟态语とは人や动物の声や物音をその音に似た形で描写したり、人や 物の动き?様子を感覚的に描写したりするための、特有の语形をもった言叶で す。意味合いの微妙なものが多く、学习者にとって使い方の难しいものです。 音を表わすものを拟音语、声を表わすものを拟声语、动きや様子を表わすも のを拟态语というのがふつうです。この本では拟声语は拟音语に含めることに し、全体を言うときは拟音?拟态语とします。 12.1 语形の特徴 拟音?拟态语の形は次のようなものが多く见られます。 语基 -っ -り -ん 反复 -っ-り -ん-り どき どきっ どきり どきん どきどき どっきり かち かちっ かちり かちん かちかち かっちり ひや ひやっ ひやり ひやひや ひんやり このように、二拍の语基から多くの形が作られます。これらの形は、基本的 に表すものは共通していますが、それぞれ强さ?长さなどの违いがあり、微妙 な使い分けがあります。これも学习者には难しいところです。 「-っ」の形は、短い、锐い音や様子を表します。「-り」「-ん」も时间 的には短い様子です。 「-っ」「-り」「-ん」の形は、文の中では「と」をつけて使われます。 どきっとしました。 かちんと音がしました。 背中がひやりとしました。 ただし、「-り」でも4拍(ひらがなで4字)のものは「と」をつけなくても かまいません。 上にあげたような3拍、4拍の形が基本的なものですが、これ以外の形もあ ります。 ぴっ?ぴぴっ?ぴぴぴっ?ぴぴぴぴっ どかっ?どかどかっ?どかーん わっ?わーん?わあっ?わあーっ?わあわあ がりっ?がりり?がりがり?がりがりっ?がりがりがりっ ぎんぎんぎらぎら?ぎんぎらぎん 特に拟音の场合は、その场に合わせて形が作られる可能性があります。 どどどど、どーん、どどーんと花火が鸣った。 12.2 文法的性质 拟音?拟态语は基本的には副词に属するのですが、「-する」がついて动词 になるものも多く、また「-だ、-なの、-に」の形になって、ナ形容词の ように働いたりします。いくつかの品词にまたがり、意味と形の共通性のある、 独特の単语のグループです。 拟音?拟态语は、拟音语だけ、あるいは拟态语だけの用法をもつものと、そ の両方の用法をもつものがあります。 拟音语 わんわん(鸣く)?ざあざあ(降る)?げらげら(笑う) 拟态语 うろうろ(歩く)?じめじめ(湿る)?ゆらゆら(揺れる) 拟音?拟态语 かちかち?ばらばら?ぺこぺこ かちかち时计の音がするおもちがかちかちだ 木の実がばらばらと屋根に落ちた家族がばらばらになった 空の箱がぺこぺこ音を立てた上司にぺこぺこしている 文法的な面では、上に述べたように基本的には副词で、そのままの形か「と」 を付けた形で述语を修饰します。 にっこり(と)笑いました。 ひんやり(と)冷たかったです。 「-する」がついて动词となるものが多くあります。 彼はそのあいだ廊下をうろうろしていました。 いつも上司にぺこぺこしています。 冬の间、肌がかさかさしています。 彼女は态度がのびのびしています。 动词といっても、动きを表わす(「うろうろ」の例)よりもむしろ状态を表 わすのがふつうです(その外の例)。「ぺこぺこ」は具体的な动作でもあり、 态度でもあるでしょう。 また、これは覚えておいていいことだと思いますが、「~する」の形が音を 表わすことはありません。つまり、拟音?拟声语は「~する」の形になりませ ん。「~する」の形になるのは拟态语か、拟音?拟态の両方の用法を持つ语の 拟态语としての用法だけです。 枯れ叶がかさかさ(と)音を立てました。 音の场合は「かさかさ(と)」で、「かさかさする(している)」というと、 必ず(物の表面の)状态を表わします。「がんがん」も「ごろごろ」も「さら さら」もそうです。 バケツががんがんと大きな音を立てました。 二日酔いで头ががんがんします。 小川がさらさらと(音を立てて)流れています。 この生地は手触りがさらさらしていていいですね。 状态を表わすという面がもっとはっきりするのが「-だ、-なの、-に」 の用法をもつ拟态语です。 表面がざらざらだざらざらな表面ざらざらになる ざらざらしている ざらざら(と)こぼれ落ちる 「ざらざら(と)」では音と动きを表しますが、「ざらざらするしている」 では表面の状态の形容です。「ざらざらだなに」ではナ形容词として同じ 意味を表します。 なお、「-だに」の用法を持つものの中で、「-な」よりも「-の」の形 の方が自然なものが多くありますが、名词とするのは问题があります(「~が ?を」などがついて补语となる用法がない)ので、「-の」もナ形容词の一用 法としておきます。 以上のように、拟音?拟态语は副词?动词?ナ形容词としての用法を持って います。この中のどの用法を持つかという文法的性质によって拟音?拟态语を 分类してみましょう。三つの用法の组み合わせで大きく5つに分けられます。 基本は副词としての用法で、それを中心にaからdまで


关于新世界日语拟声相关答案



了解更多新世界日语拟声类似问题


新世界日语专科
新世界日语论坛
新世界日语在线
新世界日语杨梦依
新世界日语n3

本文来自网络,不代表广州日语培训机构立场,转载请注明出处。https://www.riyuhai.com/jigou/9883.html
上一篇
下一篇
返回顶部