关于我是江户川柯南用日语怎么说最佳答案
1.コナン:俺の名は江户川コナン、探侦です。真実はいつも一つ!コナン:分かった、完全に分かった。もう知ってだ。完全に分かりました。真実はただ一つ。犯人はあなたです!うん、俺の推理等して、コナン·ドイルの名が誓います!人工翻译,精确度98%,咱也看柯南,应该出入不大吧。请参考。
关于我是江户川柯南用日语怎么说相关答案
2.我明白了,我完全明白了,我已经知道了。我已经完全了解了。真相只有一个!Watashi wa, watashi wa kanzen ni rikai shite sanshō shite kudasai, watashi wa sudeni shitte ita. Watashi wa kanzen ni rikai shite iru. 1Tsu dake shinjitsu ga aru!犯人就是—你!!Shūjin wa — anata! !唔,跟据我的推理。我以柯南.道尔的名义发誓!watashi no suiron ni yoru to. Watashi wa konan. Chikau doiru no namae!
3.江户川コナンえどがわこなん Edogawa Conan
4.私の名は江户川コナン、探侦だ、真実はいつも一つ。わかった、すへてがわかった、もうわかった、もう全部わかった。真実は駄々一つ、犯人は。。お前だ。うん、私の推理によって。コナンドイルのなにかけて。我用的全部都是简体,没有使用敬语。直觉上这么翻译比较有力。哈哈最后一句像是金田一的决め台词,堵上爷爷的名义哈哈。希望你能够满意
了解更多我是江户川柯南用日语怎么说类似问题
江户川柯南中的常用日语怎么说
江户教育日语黄绮婷
名侦探柯南江户川失踪事件日语版
江户日语培训班