日语培训机构 日语培训机构 江户小弟日语翻译

江户小弟日语翻译

文章目录 一、江户小弟日语翻译最佳答案 二、江户小弟日语翻译相关答案 三、江户小弟日语翻译类似问题 关于江户小…


关于江户小弟日语翻译最佳答案


江户小弟日语翻译


1.求日语达人翻译 不要机翻 谢谢 急用 有追加

问:假如我是天才的话,我应该能做很多事情吧。最现实的,我不用好好学习就。
答:もしも私は天才だなら、私は多くの事をすることができるべきでしょう。最も现実的での、私がよく勉强する必要はなくて良い成绩があることができて、このように、私が毎日ゲームをしてすぐ関系していなかったでしょう。しかし天才で、能力を用い。


关于江户小弟日语翻译相关答案


2.日语翻译 请懂的同学帮忙看看「またそれはやぶから。

问题:当有人用日语翻译“我爱你”时,“今夜の月が绮丽ですね”一句的笑话在哪里。
答:我听说有人说过。 这与日本人的习惯有关。 他们的表达相当晦涩,他们语言的最大特点是没有主语。 日本没有“我爱你”的直译。 例如,他们的小说都被称为“纪念碑”,而他们的翻译是讲故事而不是“为我”或“为他”,例如最经典的小说《源氏》。

3.江户川柯南翻译成日文韩文

答:这真是怎么那么突然 「やぶからぼう」是一个谚语。有突然,唐突的意思。


了解更多江户小弟日语翻译类似问题


江户开心词场有日语吗
唐诗江户日语
我叫江户川柯南是个侦探用日语怎么说

本文来自网络,不代表广州日语培训机构立场,转载请注明出处。https://www.riyuhai.com/jigou/7518.html
上一篇
下一篇
返回顶部