关于沪江日语翻译小说最佳答案
1.日语短篇小说翻译神器
问：日语短篇小说翻译神器
答：小说没有什么所谓的翻译神器 因为翻译过程中机翻永远无法领会作者对于字词运用的深意 所以翻译出来的往往都是扯淡 要想读日文小说 要么看译文本 要么学日语吧。。。。
关于沪江日语翻译小说相关答案
2.【日语版本的小说】用日语怎么说？
答：看看您想翻译多少个单词，短篇小说？ 中等的？ 很长的故事？ 小说也有分类。 如果是H型，则收入相对较低（至多三，四千，我不是在谈论短篇小说）。 如果是文学类别，估计会很高（长篇小说将近两百万）
3.自学日语，能看懂大部分轻小说就行。最后能翻译最。
问：本人日语无力只好求助
答：一边扯开开领衬衫的胸口让风灌进来，吉田把室内扫视了一遍。明明空调是开着的，却没有感到丝毫的凉意，是因为这间房间的男人们，这些讨厌的男人们带来的高温的错。能容纳约40人的小会议室，竟容纳了70多人的男学生，会热也是没办法的事。这样下。
4.想把网络小说翻译成日语，要达到几级日语水平啊？
答：你好 起码要N1，但取得日语N1级只能说明具备一定的词汇量和阅读能力，翻译小说要措辞严谨，语言组织能力强，中、高级日语翻译资格(证)或CATTi2级日语笔译资格能力差不多可以胜任了 希望可以帮到你
了解更多沪江日语翻译小说类似问题
沪江网校日语五十音爱奇艺
沪江日语0
沪江日语五十音下载
巧记五十音图沪江
沪江日语绿宝书
五十音沪江发音
五十音图打印沪江
沪江日语五十音bgm
沪江专门制作的五十音图软件