日语培训机构 日语培训机构 江户川日语什么意思

江户川日语什么意思

文章目录 一、江户川日语什么意思最佳答案 二、江户川日语什么意思相关答案 三、江户川日语什么意思类似问题 关于…


关于江户川日语什么意思最佳答案


江户川日语什么意思


1.edogawaえどがわ


关于江户川日语什么意思相关答案


2.コナン,就是柯南,是根据阿瑟.柯南.道尔,的名字而来!而那个“南”字并不是指东南西北的南,而仅仅只是一个拟声词,其实也可以是“蓝,兰”等等,只是翻译是根据阿瑟.柯南.道尔这个名字而来,且比较符合国人的翻译拟声词的习惯!所有楼主的翻译是翻译不通的!按照楼主的意思翻译的话:应该是这个吧,コべイ(ko be i),コナン(ko na n),简单的说,中文的“柯南”只是日语“コナン”的音译而已!这样说的话LZ应该就明白了吧!

3.江户川 えどがわ e do ga wa

4.えどがわ-らんぽ えどがは― 【江户川乱歩】 (1894-1965) 小说家。三重県生まれ。本名、平井太郎。早大卒。「二銭铜货」「心理试験」などのトリックを巧妙に用いた本格推理小说で登场、以后、推理小说界に君临した。他に「パノラマ岛奇谭」「阴獣」「孤岛の鬼」など。〔アメリカの诗人?小说家エドガー=アラン=ポーをもじった笔名〕

5.え どうがわ江 户 川是东京的一个区,也是一条河。在东京和千叶县。


了解更多江户川日语什么意思类似问题


蜡笔小新江户日语
江户川柯南日语翻译成中文
江户日语培训机构
江户叶子老师五十音图
江户日语地点
江户川乱步的日语翻译
江户日语是否只有网校
江户日语小词典

本文来自网络,不代表广州日语培训机构立场,转载请注明出处。https://www.riyuhai.com/jigou/10196.html
上一篇
下一篇
返回顶部